mes loisirs



今週末の話

Ce week-end,je suis allé à Cognac où l'on produit l'alchool trés connu du monde justement Cognac!
Benoît est mon meilleur ami de notre labo.et je me suis logé chez lui.
C'était vraiment marrant!
Je te ranconte ce qui était intéressant!
Ceux qui nous ont attendus étaient son chérie Odile,la petite soeur d'Odile et l'amie d'Odile.Benoît il a donné tous ses baggages à eux et on était parti!Je me doute qu'il existe encore "femme d'abord" en France.
Chez Odile on a mangé Raclette que je préfère...après avoir mangé on est allé à la salle de la distillation qui était dans la maison d'Odile.
Odile et sa soeur(Florine) sont très sympas,je croyais que sa soeur était plutôt timide au début,mais en fait elle vachement active.Finalement on est arrivé chez Benoît.j'ai salué tous les membres de Benoît et nous nous sommes endormis.Lendelmain matin,j'ai déjeuné avec sa mère,et l'après midi nous sommes allés chez Odile et mangé ensemble avec toute la famille d'Odile.c'était très bon!Ensuite on est allé an concert de la musique qui était très sympa de plus la salle était rempli par plein du monde.Aprés le concert on est allé chez Cristelle pour la fête.au dessous,ily a une photo!
le lendemain Benoît et son frère(Vivien qui est trés junne mais aussi gentil que Ben) et moi,nous sommes allés au musée de Cognac ou il ya pas mal de l'explication du Cognac,benoît m'a expliqué ce que je ne comprenait pas...
Odile s'était un peu énervée quand on est venu la chercher.Parce qu'on avait risque d'avoir raté le train dont on avait déjà reservé le billet.
Benoît et Odile se disputaient un peu mais enfin ils s'entendaient bien...
je me suis souvenu de la mémoire de mon ex...allez au boulot.
Ciao

/
今週末はCognacの名産地、Cognacに行ってきました。
Benoitという、研究室で一番仲良しのトモダチ(20歳)の実家に泊まりましたが、非常に面白い、Week-endでした。
ナニが面白いって、まず駅に着いたら、待っていたのは3人の女の子。

Benoitの彼女Odile、妹のFlorine、Odileの友人Lucy。そいでもって、Benoitは荷物を全部そのこ達に持たせて、Odile車に向かう。フランスはレディーファーストじゃないのかな?結局彼女の運転で、優雅に駅から送ってもらい、何も知らされて居ないのに、普通にAudileの家に着き、彼女の家で飯を食った。Racletteという、ジャガイモにとろけたチーズを加えて食べる料理(美味)。夕飯の後は、BenoitとCognacを製造する、場所(Odile家敷地内)でCognac製造の説明を受ける。
Odileには一度クリスマス前に会っていたけど、本当に明るくて素敵な子。彼女の妹も、可愛いんです。最初会った時は、めがねをしていて、静かな感じでしたが、一度打ち解けると、凄く明るくて、更にメガネをとると、ハリーポッターのハーマイオニーもビックリのビジンでした。そしてOdileの家族に挨拶して、Benoitの実家にようやく到着。
Benoitの家族にご対面。家はブドウ畑に囲まれて大自然のど真ん中、家族は最高に明るくて素敵な人たちです。その後は、ご就寝。もちろん、OdileもBenoitの部屋で寝てます。

次の日、朝起きてBenoitのお母さんと一緒にご飯。Benoitの小さい頃の話を聞く。Musee de Cognacを薦められる。そして、その後、Benoit&Odileを起こし、Odileの実家へ、正午から、Odileの家族(おじいちゃん、おばあちゃん含)でご飯を食べる。魚スープ、鳥の揚げ物、サラダ、デザート、お腹満腹でした。さらに、Odileのお父さんが、面白いこと、面白いこと。その後は軽く町を散歩し、一度Benoit家に戻って、4人組のgroupのコンサートに行った。超満員で最高だった。その後は、Benoitの友人の女の子の家に行って、Fete、Cognacを飲む。みんなスンゲーいい奴だった。
その時の写真↓
b0045935_9231100.jpg


次の日、正午から16時くらいまで昼食をする。Benoitの家族全員(おじさん、おばさん、おじーちゃん、おばーちゃん・・・)しかも、すんげー。大勢。料理は、チーズ、生牡蠣、パン、pain de poisson(かに、サーモン+αのマリネ)、鴨肉のサラダ、松茸とジャガイモの炒め物、チーズ、ベリーのタルト、さらにもう一つお菓子(人形が出てくるヤツ)。こんなに長い間飯を食ったのは初めてでした。お酒はPINEAUという、Cognacとブドウジュースを混合したアルコールを飲。その後はMusee de CognacにBenoitその弟Bibianと行き、戻ってOdileを迎えに行くと、Odileガン切れ。予定より1時間遅れたらしい。
二人の口論、喧嘩を見ていて、何故か懐かしい気持ちになった。
まぁ、何はともあれ、最後はうまくやっていました。
そして、Benoitとボルドーに着き、駅からは彼の運転で送ってもらう。
ナニから何まで、世話になったなぁ。
明日からはちょっと真面目になります。

以上。
[PR]
by korecoba | 2005-01-24 09:01 | 日誌
<< おら 毎日やろうかな >>


個人日誌
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31