mes loisirs



ca fait longtemps

Ça fait longtemps que j'avais pas renouvellé mon Blog.

Aujourd'hui,j'ai eu de la chanse.
Malgré qu'on m'a dit que je suis dans le malheur,puisque je suis''Yaku-doshi'',dans le monde du bouddhisme.
Je réflechis un peu,et je me suis dit que cela me correspondrait pas,car J'habite dans le monde du catholique,maintenant.

最近更新してませんでした。

今日はついてた。
日本では仏教の厄年であり、不幸の歳と言われたが、どうもカトリックの国に居る自分には無関係のようだ。

En tous cas,Il m'est arrivé 3 affaires remarquable.
Malheureusement,ce n'est pas l'histoire de la femme cette fois-ci.

とにかく、3ついいことがあった。
残念ながら、今回は女の子の話ではありません。

Premier,c'est que j'ai fini mon exam et mon exposé et je n'ai qu'à me concentrer sur mon travail au labo.Puis,d'aprés le professeur avec qui j'ai eu un exam aujourd'hui,j'aurai eu un module de Matériaux Inorganique 1...Oui!j'ai un module...c'est pas trés important pour les autres sans doute,néanmoins pour moi c'est formidable.Vu que j'ai étudié beaucoup avec un doctorat du labo Remy...

一つ目、経済の発表+試験が終了したこと。
試験の結果・・・単位来るらしい!
どくたーの友達Remyに迷惑かけて勉強した甲斐があった!

2ème,Jean-François m'a averti que je pourrai figurer sur la liste de la publication...c'est à dire mon nom sera dans l'article scientifique!!!
Alors que j'ai pas fait grandes choses...

2番目、Jean-Francois先生が、論文に名前が載るということを教えてくれたこと。
自分の名前が初めて、化学の論文に乗るので非常にうれしい、結局たいしたことはやっていないのだが・・・。(それにしても、一つの論文に7つも名前があるのってヘンだな。

3ème,c'est une histoire du match du foot.
Ce soir,j'ai joué dans l'équipe 1 dans un club du foot (au match amical).
Dans mon équipe,il y avait pas mal de bons joueurs,et c'était le 1er match du club pour moi.
Or,en croyant que j'ai assez d'endurance pour 90min du match,c'était hors de question.
C'est à dire.j'ai joué au deuxième mi-temps pour lateral gauche.et j'ai joué 45min,en resultat,je pouvais pas trop bouger aprés 30min de jeu.
De plus,j'ai eu une éspèce de cyanosé,quand j'ai fini à jouer...en me regardant dans un miroir du vestiaire,j'avais eu une tête violette...
J'ai perdu beaucoup d'endurance depuis 1an.
Ça m'a déprîmé,mais c'est la vérité.
En tous cas,alors qu'on a perdu 2à7(2ème mi-temps 1-2),j'ai marqué 1but!!!!!
J'ai rêvé un but dans un match du club du foot en France et je l'ai réalisé.
Pour moi,it's inexpressible!(en anglais)
Ce n'est qu'un but pourri,mais je suis trés content.

Enfin,je suis allé chez Michiko en achetant 2pizza,pour assister à une soirée.J'ai bu 2verres de vins et je suis rentré pompette chez moi.

3つ目、サッカーの試合について。
今日の夜はクラブチームでの試合に初参加した。
うちのチームにはかなり上手い人も居た。
さて、自分は90分でも大丈夫なくらいスタミナがあると思って挑んだが、問題外だった。
45分間、左サイドでプレイした結果、30分過ぎには動けなくなっていた。
しかも、試合終了後、ロッカールームの鏡で顔を見ると、紫・・・チアノーゼだった。
1年の月日で、体力を失ったのであった。
まじ、凹みました。
それでも、7対2で負けたものの、自分の出場した後半は2対1だったし、1点取ったことが本当に嬉しかった。フランスのクラブで点を取るのが一つの夢だったため、これは口にできないほどの感動。

一日の終わりには、ピザを片手に、ルノーで一緒のミチコちゃんちで小さなパーティ(宴会)に参加した。3杯ワイン飲んで、ほろ酔い気分で帰りました。

写真はこの間、Bayonne(スペイン国境近くの小さな町)に旅立ったブルガリア人の女の子、とAureille.二人とも既に半年以上の長い付き合いです。
b0045935_13373299.jpg
)
[PR]
by korecoba | 2005-05-25 13:34 | 日誌
<< おすすめ映画 風邪ひいた >>


個人日誌
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31